Ejemplos de Anglicismos

Ejemplos de Anglicismos (se escribe anglicismo, no anglisismo ó anglizismo)
Anglicismo: Palabras de origen ingles que se integran a nuestro idioma y que no necesitan traducción para ser comprendidas

Aerobic: Ejercicios Aerobicos, aeróbic
Backstage: (báxteich) Detras del escenario
Bar: Establecimiento de bebidas que suelen servirse en el mostrador.
Baseball (Beisbol) : Juego que se practica con un bate y una pelota entre 2 equipos de 9 jugadores, en un campo limitado por 4 almohadillas que marcan la carrera del jugador.
Beef steak (Bistec) : loncha de carne, asada o frita.
Blue Jeans: Pantalones de mesclilla
Brother (hermano): Expresión que denota a un amigo.
Business: Negocio
Bye: Adios
Car Wash: lavado de automobil
CD: Disco compacto
Chance: suerte, oportunidad, probabilidad.
Chat: Conversación
Cheese cake: Postre de queso
Chequear (check, to): examinar, explorar, revisar.
Clearance: aclaramiento, depuración.
Click: chasquido, presionar el botón.
Clip: (cir) grapa o punto metálico. 5
Closet: Mueble con puertas utilizado para colgar vestimentas y guardar otros artículos de vestir
Cell Phone: Telefono móvil
Cool: expresión usada para denotar algo entretenido
Corner: expresión utilizada en el soccer para demarcar una esquina o la salida del balón por una de las líneas de fondo.
Comfort: comodidad, bienestar.
Copy: Copia
Crazy: Loco
Curso (course): evolución, ciclo
Deleción (deletion): Eliminación.
Deplecionar (deplete,to): disminuir, reducir o agotar.
Drive in: Cine de autos
Disket (disquete): unidad de almacenamiento de archivos computacionales.
DVD: Disco de video digital
Elicitar (elicit,to): provocar.
Email: Mensaje electrónico enviado a través de la red computacional de Internet.
Enfatizar (emphasize, to): destacar, insistir, recalcar, subrayar.

Página: 1 2 3


Categoria: Léxico
Clave: , , , ,

162 Comentarios

Pages: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [11] ver todos

  1. June 16, 2009 148 andrea:

    alo mil
    gracias me
    sirvio mucho
    pero pongan
    mas ejeplos
    va adios……..

  2. June 17, 2009 149 areli:

    pues, me perecio GEnIa !!!!
    es justo lo que buscaba me encanta esta pagina

  3. June 17, 2009 150 anonimo:

    quisiera saber si son galicismos o galicismos:buro,manjar,cheque,estres,sofa y coctel !!es urgente!!!gracias 17/06/09 (es una tarea muy importante el dia antes de examen…………….por cierto……hola………bye

  4. June 17, 2009 151 STARS:

    PODRIAN PORFA DECIRME QUE ES OVEROL ¿ANGLI O GALI? THANKS OSEA!!!!

  5. June 18, 2009 152 estefanni:

    me gusta esta pagina hehhehe

  6. June 18, 2009 153 PrImSeZz baby:

    eztubo mui viem ezta pagina me ayudo mucho con mi tarea de jalizizmos y anglicismos thankou bye la princess baby chau

  7. June 18, 2009 154 xulaa...!!:

    ..¡¡ hoOola..!!
    soOlo pasoO a dejar mii raiion
    graciias me ayudo muxo en mii tarea
    bueno les diire q es mii priimer autoOografoO..!!
    haha..
    bueno bye ….. kiisses *_*
    P.D:esta pagiina esta biien xiida..!! haha … se las recoOomiendo…!!!

  8. June 19, 2009 155 stefani:

    grasias por todo estubo super chido

  9. June 20, 2009 156 ISA:

    WHOLAPH BHUNHO SHLHO GRAZIAZ

  10. June 21, 2009 157 rebeca:

    bien por la pag,ayuda mucho ok bye.

  11. June 22, 2009 158 teresiiiita:

    quelooo decirles que esta página esta super chidaaaaaaaaaaaaaaaaaaa porque te dan las respuestas de tu tarea ooookkkkkkkkkk

  12. June 22, 2009 159 f@ny:

    wow grax x k m ayudaron con mi t@re@

  13. June 22, 2009 160 perrito:

    hola gracias por la pagina sigan poniendo ejemplos que a todos nos serviran gracias

  14. June 23, 2009 161 CINTHIIIAPP:

    NO PSZZ LA VERDADD ME AYUD0000 ORORESZZZ EN MI TAREITAAAWWW THANKSZZ

  15. June 23, 2009 162 paxo:

    xolo paxo a decirr qe si meayudop pero faltan mas grx mil grax

    ::atho:::nana

Pages: « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [11] ver todos

Tu comentario:

Di lo que quieras, pero no seas vulgar.

Sigue Aprendiendo:

ejemplos de extranjerismos extrangerismos ejemplos de anglicismos americanismos ejemplos de vulgarismos ejemplos anglicismos ejemplos de extranjerismo diccionario de extranjerismo en el idioma español ejemplos de barbarismos ejemplos de americanismos ejemplos de vulgarismo anglicismo de cachet ejemplos de anglicismo extranjerismos ejemplos blank extranjerismo diccionario de indigenismos indigenismos en chile extranjerismos diccionario des americanismos diccionario de germanismos ejemplos extranjerismos ejempos de indigenismos letras con ortografia dudosa se permite la tilde cuando son pronombres pero sólo es obli… anglicismos deporte anglicismos en el fútbol ejemplos extranjerismos diccionario de voces de ortografia dudosa gramatica extatico tianguis arbol/planta/hierba ejemplos extranjerismo jergas en rep dom ejemplos de la rebundancia que son los indijenismos barbarismos ejemplos anglicismos en el espanol de cuba ejemplo de anglicismo barbarismos futbol football quechismos diccionario modismos palabras de indijenismos barbarismos anglicismos extrangerismos (ejemplos) t ejemplos germanismos indigenismos ejemplos el autobus de la fr or de chirimoyo anglicismos ejemplos ejemplo de vulgarismo ejemplos de indigenismos italianismos ejemplos de peruanismos 10 americanismos con sus significados ejemplo de extranjerismos 10 ejemplos anglicismos ejemplos del guarani americanismos 5 ejemplos de anglicismo americanismos coyote diccionario de acentos extranjerismo ejemplos diccionario taino diccionario gramatica des ejemplos de anglicismos? indijenismos extranjerismo ejemplo vulgarismos ejemplo vulgarismo americanismos com arcaismos ejemplos de barbarismos pero en ingles medalla garaje como terminos cestellanizados cortejar adverbio exclamativo arcsismos ejemplos de galicismos revÓlver debate galicismos anegar jaula gaceta guarapo alerta estas maldecido cacofonia guisar sueter yate caiser embajada madrigal castellano puertorriqueño textos con mala ortografia jazmÍn chauffer terminos castellanizados Útiles afer manager azul financiero alcalde vivimos empresteme alfombra arabismos turista kaiser feudo noelogismos rock al toque galante almendra