Ejemplos de Indigenismos

Indigenismos

Definición:  Términos, palabras y expresiones incorporados al idioma español provenientes de idiomas indígenas.

Indigenismos son  palabras de origen náhuatl, quechua, e indoamericanismos de otras lenguas.

Ejemplos de Indigenismos.

  • Ejemplos de Quechuismos
  • Ejemplos de Nahuatlismos
  • Ejemplos de Indigenismos Taino
  • Ejemplos de Indigenismos Maya
  • Ejemplos de Indigenismos Guaraní

Quechuismos:

palabras de origen quechua.
El Quechua (Runa Simi) es un leguaje nativo de Sudamérica. Ya era hablado ampliamente en el centro de Los Andes mucho antes del tiempo de los Incas, quienes establecieron este idioma como el lenguaje oficial para la administración de su imperio, y todavía es hablado en varias formas (dialectos) por mas de 10 millones de personas en un gran parte de Sudamérica, incluyendo Perú, sur-oeste y centro de Bolivia, sur de Colombia y Ecuador, nor-oeste de Argentina y el norte de Chile.

achira (planta)
alpaca: allpaqa
anticucho: trozos de corazón de vaca que se comen asados a la parrilla
calincha (mujer varonil)
cancha: kancha (terreno, espacio, lugar destinado al juego de pelota o a peleas de gallos)
carpa: karpa
caucho: kawchu
chala (zapato rústico)
chacra: chakra ‘granja’
charqui: ch’arki (‘tasajo’)
china: india o mestiza que se dedica al servicio doméstico
chirimoya: chirimuya (fruto del chirimoyo)
choclo: chuqllu
chochoca: maíz cocido y seco
chupalla: sombrero tosco de paja
coca: kuka
cóndor: kuntur (especie de buitre)
curaca: kuraka
guagua: wawa (niño de pecho)
guano: wanu (excremento de aves utilizado como abono en la agricultura)
guácharo: wachu
guaso (rústico, campesino de Chile)
guacho: wakcha «huérfano» ‘pobre’
guanaco: wanaku
guaina wayna (niño pequeño)
huayco: wayqu (quebrada)
inca: inka
llama (mamífero rumiante parecido al guanaco y la alpaca)
mate: mati
palta (‘aguacate’, fruto de Persea americana)
papa (‘patata’, tubérculo de Solanum tuberosum)
pampa (cualquier llanura que no tiene vegetación arbórea)
pichana: nombre vulgar de la escoba
pirca pirqa (pared de piedra con barro. Derivado: pircar)
puma
pupo: pupu(ti) (ombligo)
quena: qina
quincha (quincho, reparo de cañas o de ramas)
quinina: kinakina
quipu: qhipu (nudo)
tambo: tampu
vicuña: wik’uña
yapa (agregado que regala el comerciante al cliente)
yuyo: yuyu (maleza, pasto)

* Siguiente página > Náhuatl

Página: 1 2 3


Categoria: Léxico
Clave: , , , , , , ,

186 Comentarios

Pages: « 1 … 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [13] ver todos

  1. February 27, 2009 172 Edwin:

    Yo soy de barranquilla y la verdad es que esta infortmacion es muy valiosa…
    thank you…

  2. February 27, 2009 173 Jose gabriel garcia morales:

    Esto es de los buenos para que se lo disfruten, excelente por ustedes, yo soy de Cartagena eso esta muy bien.
    AMO A LITZZY ME ENCANTA…

  3. March 3, 2009 174 **Liidiia**:

    La verdad es una pagiina muy buena pero sii pudiieran no hacerla tan formal… osea poner algunas iimagenes y colores diiferentes… no diigo que no este biien nii que la llenen como sii fuera un arcoiiriis pero pues para que la tarea se haga un poco menos aburriida.

  4. March 24, 2009 175 MiizZhell:

    ke xvr me zirviO de tarea..!! graziaz..!

    zake 10.!

    tambiem lez dej0 mi mzn: mishell_love_211@..

  5. March 24, 2009 176 ¨!Preciosisima!:

    !ay,neta mil grax me sirvio un chingo esta informacion!chao
    Los saluda la !presiosisima!

  6. April 20, 2009 177 alicia:

    muchas gracias o lo encontrava estas palabras pero graciaz a ty ya me saq un 10 en español

  7. April 20, 2009 178 carmen:

    gracias por todo me gusta esta pagina porque encontre todo lo que queria buscar mmmmmmmmmmmmmmmuuuuuuchchchiiiisssiiiimmmaaaasssss grasiaaaaaas

  8. April 23, 2009 179 estabin pero pongan mas cosas plis:

    porfabor pongan mas cosas es un asco

  9. May 5, 2009 180 SANTIAGO BADILLO:

    GRASIAS PERO NECESITO LA INFORMACION SOBRE PALABRAS CHIBCHAS POR FAVOR MANDARLAS A ESTE CORREO santiagobaillo98@hotmail.com

  10. May 12, 2009 181 SAC:

    GRACIAS encontre lo que buscaba el maestro de español no encargo una lista de indijenisnismos espero aberlo escrito bien bueno grax. encontre todo lo que buscaba me ahorraron de buscar las cosas en u ndiccionario

    :)

  11. May 13, 2009 182 camila gonzales:

    hola pues esta pagina me parece super cool gracias a esta pagina encontre mi tarea me colocaron 10 super gracias chao quisiera seguir comentando pero tengo que ir a verme con mi novio nos cuadramos en una fiesta nos pegamos unas runbiadas mas ricas despues les cuento mas besos

  12. May 19, 2009 183 mariela:

    Me sirvio ni muy poco ni mucho ja,ja,ji,hji,jo,jo,ju,jum,jje

  13. May 22, 2009 184 eduardo adrian:

    yo pienso q ezta pagina ez buena en toda clase me ayudo muxo

  14. June 8, 2009 185 gilberto:

    gracias andaba perdido y gracias a est espacio pude encontrar un poco de tarea q me dejaron gracias y espero sigan ayudando a los niños de mi edad.

  15. June 18, 2009 186 ALBERTO:

    PUES MUCHAS GRACIAS YA QUE ME SIRVIO PARA LA TAREA DE ESPAÑOL Y FUE TODO LO QUE ENCONTRE SOBRE INDIGENSMOS

Pages: « 1 … 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 [13] ver todos

Tu comentario:

Di lo que quieras, pero no seas vulgar.

Sigue Aprendiendo:

ejemplos de extranjerismos extrangerismos ejemplos de anglicismos americanismos ejemplos de vulgarismos ejemplos anglicismos ejemplos de extranjerismo diccionario de extranjerismo en el idioma español ejemplos de barbarismos ejemplos de americanismos ejemplos de vulgarismo anglicismo de cachet ejemplos de anglicismo extranjerismos ejemplos blank extranjerismo diccionario de indigenismos indigenismos en chile extranjerismos diccionario des americanismos diccionario de germanismos ejemplos extranjerismos ejempos de indigenismos letras con ortografia dudosa se permite la tilde cuando son pronombres pero sólo es obli… anglicismos deporte anglicismos en el fútbol ejemplos extranjerismos diccionario de voces de ortografia dudosa gramatica extatico tianguis arbol/planta/hierba ejemplos extranjerismo jergas en rep dom ejemplos de la rebundancia que son los indijenismos barbarismos ejemplos anglicismos en el espanol de cuba ejemplo de anglicismo barbarismos futbol football quechismos diccionario modismos palabras de indijenismos barbarismos anglicismos extrangerismos (ejemplos) t ejemplos germanismos indigenismos ejemplos el autobus de la fr or de chirimoyo anglicismos ejemplos ejemplo de vulgarismo ejemplos de indigenismos italianismos ejemplos de peruanismos 10 americanismos con sus significados ejemplo de extranjerismos 10 ejemplos anglicismos ejemplos del guarani americanismos 5 ejemplos de anglicismo americanismos coyote diccionario de acentos extranjerismo ejemplos diccionario taino diccionario gramatica des ejemplos de anglicismos? indijenismos extranjerismo ejemplo vulgarismos ejemplo vulgarismo americanismos com arcaismos ejemplos de barbarismos pero en ingles medalla garaje como terminos cestellanizados cortejar adverbio exclamativo arcsismos ejemplos de galicismos revÓlver debate galicismos anegar jaula gaceta guarapo alerta estas maldecido cacofonia guisar sueter yate caiser embajada madrigal castellano puertorriqueño textos con mala ortografia jazmÍn chauffer terminos castellanizados Útiles afer manager azul financiero alcalde vivimos empresteme alfombra arabismos turista kaiser feudo noelogismos rock al toque galante almendra