Ejemplos de Anglicismos (se escribe anglicismo, no anglisismo ó anglizismo)
Anglicismo: Palabras de origen ingles que se integran a nuestro idioma y que no necesitan traducción para ser comprendidas
Aerobic: Ejercicios Aerobicos, aeróbic
Backstage: (báxteich) Detras del escenario
Bar: Establecimiento de bebidas que suelen servirse en el mostrador.
Baseball (Beisbol) : Juego que se practica con un bate y una pelota entre 2 equipos de 9 jugadores, en un campo limitado por 4 almohadillas que marcan la carrera del jugador.
Beef steak (Bistec) : loncha de carne, asada o frita.
Blue Jeans: Pantalones de mesclilla
Brother (hermano): Expresión que denota a un amigo.
Business: Negocio
Bye: Adios
Car Wash: lavado de automobil
CD: Disco compacto
Chance: suerte, oportunidad, probabilidad.
Chat: Conversación
Cheese cake: Postre de queso
Chequear (check, to): examinar, explorar, revisar.
Clearance: aclaramiento, depuración.
Click: chasquido, presionar el botón.
Clip: (cir) grapa o punto metálico. 5
Closet: Mueble con puertas utilizado para colgar vestimentas y guardar otros artículos de vestir
Cell Phone: Telefono móvil
Cool: expresión usada para denotar algo entretenido
Corner: expresión utilizada en el soccer para demarcar una esquina o la salida del balón por una de las líneas de fondo.
Comfort: comodidad, bienestar.
Copy: Copia
Crazy: Loco
Curso (course): evolución, ciclo
Deleción (deletion): Eliminación.
Deplecionar (deplete,to): disminuir, reducir o agotar.
Drive in: Cine de autos
Disket (disquete): unidad de almacenamiento de archivos computacionales.
DVD: Disco de video digital
Elicitar (elicit,to): provocar.
Email: Mensaje electrónico enviado a través de la red computacional de Internet.
Enfatizar (emphasize, to): destacar, insistir, recalcar, subrayar.
hola
brutal gracias
muy buena ayuda y me sacaron un diez muchas grasias y felicidades
esto ayuda cuando tienes prisa
Esta Buenos Los Ejemplos
me ayudo muxo encontre lo qu necesitava graxias!!
esta ta mas o meno xq no tiene el origen de la palabra osea que de donde proviene esa palabra ah eso le falta muchoo
Me encanta esta pagina me ayuda mucho para hacer miis tareas Muchas Graciias x iinventar estha super pagiina
y para que ponen esos tontos y feos muñequitos
exelente bien comprencible encerio
exelente pag tank you
muy interesente 😀 >.<
jajajajajajajajajajjaajjaaaa como se ben todos los moñitosss a y me falta describirloss pero nos los piensoo desscribir xqe me casoo son bien fasonnnn
aaaaaaa me falto poner qe qe bien seben los manitoss¿¿¿¿¿
jajajaja qe cura se sebe
🙂 🙁 ?
estuvo muy buena la pagina
ola
Quemas saludos espero q estenbien grasias me seque un 10
muchas gracias esta pag es super
thank you
:*
=)
🙂
ES UNA PAGINA CHIDISIMA DONDE ENCONTRE TODAS RES¨PUESTAS QUE NO ENCONTRABA ADIOSSSSSSSSSSSS
me cibe mucho gracias
WOW Q CHIDO E
esta super padrisima esta pagina me encanto muchas gracias los quiero
[…] tema de los anglicismos es mejor tomárselo con sentido del humor. A fin de cuentas, llevan muchos años entre nosotros (y […]
Tambien esta: Post-it
😀
perfecta la pagina me hiciste todo mi tarea
(enserio era lo unico que tenia de tarea)
esta super esta pajinaaaaaaaaaaaaaaa………….
gracias esta super buena pagina
hracias
jajaja q risa