Ejemplos de Italianismos

Un italianismo es un extranjerismo derivado del italiano.

alerta: Situación de vigilancia o atención.
atacar: Lanzarse impetuosamente hacia algún sitio
bagatela: Composición musical ágil y corta originaria del movimiento romántico.
balcón (del italiano antiguo balcho: viga, cabio): es una especie de plataforma que se proyecta desde la pared de un edificio
banca: conjunto de bancos y banqueros.
birra: cerveza
capitán: persona que está al frente, encabeza, dirige, gobierna o representa a un grupo.
capricho: Idea sin razón. Deseo vehemente. Antojo.
coronel: Coronel es el rango militar más alto de los oficiales superiores de los ejércitos
cortejar: Asistir, acompañar a alguien
designio:Pensamiento, propósito aceptado por la voluntad.
diseñar, diseño:Crear algo visualmente
dueto Conjunto de dos
dúo Dos
escopeta: arma de fuego
escuadrón: fracción de caballería, aeronaves militares, o buques de guerra compuesta habitualmente de cuatro secciones
esdrújulo: Referido a una palabra, que la acentuación fonética recae en su antepenúltima sílaba
espagueti: comida con fideos y salsa
estropear: Poner una cosa en mal estado o en peor estado del que tenía,
etcétera: expresión usada para sustituir el resto de una enumeración
facha: aspecto, apariencia
festejar: Hacer festejos, obsequiar.
fragata: Barco de tres palos con cofas

211 respuestas a “Ejemplos de Italianismos”

  1. chikitita bonita dice:

    esto es una m…. pork no te dice naaaaahhhh es mas tonto el k lo aya inventadooo!!!!!!!!!!!!

  2. chikitita bonita dice:

    esto es una m…. pork no te dice naaaaahhhh e ma tonto el k lo aya inventadooo!!!!!!!!!!!!

  3. PRIINCESITHAA dice:

    MMM GRASIASSS ME AYU MUXO ESTA INFORMACION GRASIAS A ESTO NO ME REPROVARAN 🙂

  4. bryan avila dice:

    graciaaas no se que aria sin ustedes

  5. ENZO dice:

    me parese muy bien esta pagina !!!

  6. Dionne Amparo dice:

    Gracias por la información , me ayudó mucho para la realización de mi tarea.

  7. myxu dice:

    wow! me ayudo muchisimo grax de verdad fue de gran ayuda

  8. sebitas dice:

    me sirvio gracias le dobo una

  9. LauMa dice:

    Mmm…. Me Sirvio Pero No Tiene Tantas Palabras Dberia Tener Mass Ok! <.)

  10. raquel paladino dice:

    mmm………. gracias estan padre las palabras

  11. PILAR ORJUELA dice:

    uuuuuufffffffff me sirvio y mucho gracias por la ayuda

  12. katherin orosco jaramillo dice:

    me fue muy bn
    jaj

  13. estrellita dice:

    gracias me sirvio mucho graciassssssssssss;)

  14. bianka dice:

    esta berga no ayuda en nada deberian de quitarlo y no deberian de pones esos comentarios absurdos

  15. Armando dice:

    deberia tener mas informacion sobre el origen y el significado o mas bien traduccion XD
    me gustaria que estuvieran enlistados juntos.

    Gracias. Saludos.
    🙂

  16. Karen dice:

    de que origen son:
    esquí
    autobús
    coctel
    frac????
    porfavor de responder en la pagina
    😀

  17. alicia valdez dice:

    si esta genial me ayudo aser la tarea y mesa que 50 pts

  18. Viiviianiita dice:

    vaskno el informa me sirvio mucho

  19. britany villa nueva dice:

    osea me sirvio mucho besos

  20. britany perez gomez dice:

    osea me sirbio de muchome sacaron 10en mi tarea

  21. ariel dice:

    chevere loco

  22. Qonii Vergara dice:

    etcétera*

  23. Qonii Vergara dice:

    etcetera es un latinismo

  24. nicole romo dice:

    que es muy bueno
    chauuu………

  25. eriick martiinez pacheco dice:

    maaz cheveree…??

  26. erick martinez pacheco dice:

    mee encantoo eztha tareaa

  27. erick martinez pacheco dice:

    cheveree.. ezthaa tareiithaa…?

  28. juanxo dice:

    esta bacana la pagina creo q español ya es facil gracias

  29. RoOcky dice:

    Graxxx
    Esta pagina esta genial!!!!
    me ayuda con todas mis tareas

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *