Ejemplos de Mexicanismos

A
A dioque: En vano
¡A poco!: Exclamación de sorpresa
Acordeón: Papel doblado en forma de acordeón utilizado para hacer trampas en un examen. En Arg: machete
Afore: Ahorro de retiro
Aguacate: Palta
Agujeta: Cordón de los zapatos
Alberca: Piscina
Albur: Juego de palabras
Amolar: Arruinar, Perjudicar
Ándale!!: Anímate!!!
Antojitos: Comida típica popular (por ejemplo, tacos)
Antro: Lugar nocturno bailable, discoteca
Apachurrar: Aplastar
Apapachar: Acariciar, mimar
Apenado: Avergonzado
Aventar: Lanzar
Aventón: Hacer AutoStop
B
Babosear: Estar distraído
Banqueta: Acera. En Arg: vereda
Bodega: 1) Almacén, tienda; 2) Depósito
Bolsa: Cartera femenina
Bonetería: Tienda en que se venden medias, calcetines, camisas
Botana: Entremés antes de la comida principal
¡Bueno!: Una de las maneras de atender el teléfono, en vez de nuestro “HOLA”
C
Caer gordo: Caer mal
Cajeta: Dulce espeso de leche de cabra. Similar al dulce de leche
Camellón: Lomo o barrera que divide los carriles de una calle
Camión: Autobús de pasajeros. También puede ser vehículo de carga
Camioneta: Vehículo de pasajeros más largo que un automóvil común con una o dos hileras más de asientos transversales. También puede ser vehículo de carga
Camote: Batata
Canderel: Marca genéricia de edulcorante
Cantina: Taberna
Cartera: Billetera
Cerillos: Fósforos
Cerrada, una: Calle sin salida
Cobija: Frazada
Cofre: La tapa del motor de un automóvil
Colonia: Barrio de una ciudad
Comal: Disco casi plano, de barro cocido o de metal, que se coloca sobre el fuego y sirve para, encima de él, cocer tortillas de maíz, tostar habas, etc.
Coraje: Enojo
Cotorreo: Echar relajo, diversión algo desordenada
Cruda: Resaca, al día siguiente de haber ingerido demasiadas bebidas alcohólicas
Cuate: Amigo
Cuero: Mujer u hombre muy bellos, tambien significa forro, piel
Cuota: Determinado monto a pagar. También significa: peaje en una autopista, por ejemplo.
Ch
Chamaco: Niño, muchacho
Chamarra: Abrigo, Chaqueta. En Arg: campera
Chamba: Empleo, trabajo
Chaparro: De baja estatura. En Arg: petiso
Charola: Bandeja
Chavo: Muchacho
Checar: Comprobar
Chela: Cerveza
Chicharrón: Piel (con algo de carne) del cerdo joven, oreada y frita.
Chichotas: Tetas grandes
Chido: Bueno
Chilango: Manera peyorativa de referirse al habitante del Distrito Federal;esta palabra es compleja, hace muchos años, los primeros chilangos fueron los que llegaban de otros estados a vivir a la capital, y los defeños empezaron a llamarlos chilangos, con el tiempo esto cambió y en efecto, ahora es un modo «peyorativo» de designar a todos los habitantes del D.F, pero aunque en un principio la intención fue ofensiva, ahora los defeños mismos se autodesginan así con cierto orgullo de vivir en «chilangolandia» o en el «defectuoso» como cariñosamente nombran la ciudad. Hay una revista cuyo nombre es precisamente Chilango y el slogan es «haz patria y ama a un chilango».
Chilaquiles: Comida compuesta de totopos (tortillas de maíz, cortadas, fritas), y luego cocidas en salsa de chile con tomate o jitomate
Chile: Ají. Es tan utilizado en las comidas que existen muchas variedades, de acuerdo a la región de donde se lo extrae (jalapeño, chipotle, poblano, tabasqueño) y muchas maneras de cocinarlo. En general es muuuuuuy picante!!!!!!!
Chilo : cabello enrulado…»tiene el pelo chino»
Chipote: Hinchazón causada por un golpe. En Arg: chichón
Chipotle: Variedad de chile pequeño de color rojo ladrillo
Chones: Apócope de calzones, es decir prenda íntima inferior femenina, masculina o infantil
Chorcha: Reunión de amigos que se encuentran para charlar
Chorro: Mucho
Chueco: Torcido
Chulo: 1)Lindo; 2)Rufián, que vive de la explotación sexual de las prostitutas
Chupón: En Arg: chupete

330 respuestas a “Ejemplos de Mexicanismos”

  1. renata dice:

    esta de poca esta pg tuve 10

  2. ernesto dice:

    ps me ayudo a k me pusiera mas guapo de lo k estaba y me ayudo atener muchas morras i mas morras de las k tenia
    soy mas guapo de lo k estaba

  3. saul leonel dice:

    estan muy buenos los imbito a que los lean

  4. loliitha dice:

    wola
    puez m
    guztho
    muxxo grasiaz x la
    ayhudiiitha

  5. ailyn ** dice:

    esta pz chida me sirve para la tarea de español xD

  6. brandon dice:

    y tiene muchas palabras

  7. brandon dice:

    esta muy bonito para tarea

  8. david dice:

    esta chida no voyyy a reprovar

  9. valery dice:

    que padre jjjj otra materia aprobada graxias:)

  10. lizi dice:

    neta que gracias a esta pagina pude hacer mi tarea para español muchas gracias de verdad

  11. ALLISON dice:

    ESTO ESTA GENIAL

    ME AYUDO MUCHO CON MII TAREA DE

    ESPAÑOL

    SE LA RECOMIENDO ESTA A TODA MA·$%&?¿=

  12. estreya fugaz dice:

    no puede ser q no sepan lo q significan unas cuantas palabras

  13. jessika janet dice:

    gracias x su pagina me gusto muxooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

  14. susana dice:

    grasias x todo esto si me sirve para no kedarme castigada GRAAAASIAS!!!!!

  15. JESUS dice:

    gracias me ayudo en español

  16. yazmin dice:

    esta chido
    no voy
    a reprobar
    es
    pa
    ñol
    jajajaj

  17. martin dice:

    GRACIAS A ESTO PUDE REALIZAR MI TAREA MUCHAS GRACIAS……

  18. karla dice:

    esta pagina esta del uno grasias

  19. La Niña Hermosa dice:

    Mil Gracias, enserio que si.
    Me ayudaron asi un buen.
    Les agradesco de antemano a los que escribieron esto.
    Que gran esfuerzo el suyo.

    WAAAAAA !!!! jajajaj dee dndee zakann tanntaa cozaa xD jajajaja mee hiziieronn cazii cazii ell proojectt de ESP xS
    eske aii kee hueviiz cnn ezoo osseaa eztaa megaa aburriidooo peroo pzz x ezoo lozz amoo cañonnn osseea aziii de loo mass BIG ke puedee a verr de amorr en el uniii !!!
    baeee <3 laa lendaa pexozaa de iooo

  20. valeria dice:

    gracias por la informacion chvos me sacaron de apuros

  21. valeria dice:

    gracias por la informacion chavos me fue muy util me sacaron de apuros

  22. alee dice:

    pz esta bn esta pagina auq estariia mejor si le pusiieran d q lugar son los regionalismos

  23. ana angelica dice:

    esto es algo chido mejusto lo k pusieron me ayudaron para no tronar

  24. NALLELY dice:

    PZZ NO M AYUDOO PEROO SI STABIENN
    LOS EJEMPLZZZ
    JEJEJEEJE
    BUENOOO
    BYEEE…

  25. Mariana dice:

    Muchisimaaas gracias

  26. jose maria dice:

    grax aesta paguina me salvo

  27. mahiremi dice:

    o0la pues
    la verdad me aiiudo0 en algo0 pero
    le ase falta palabras dificile para poder escribir
    y con significado adioos

  28. alfredo dice:

    gracias eres mi idolo casi casi me hisiste la tarea xD

  29. jeufkl dice:

    oooooraleee esta ssssuper super chido m ayudaron conmi tarea asi k no reprobare mil gracias

  30. estrella dice:

    me facino esta super chido sigan publicando cosas asi bay

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *