Ejemplos de Mexicanismos

A
A dioque: En vano
¡A poco!: Exclamación de sorpresa
Acordeón: Papel doblado en forma de acordeón utilizado para hacer trampas en un examen. En Arg: machete
Afore: Ahorro de retiro
Aguacate: Palta
Agujeta: Cordón de los zapatos
Alberca: Piscina
Albur: Juego de palabras
Amolar: Arruinar, Perjudicar
Ándale!!: Anímate!!!
Antojitos: Comida típica popular (por ejemplo, tacos)
Antro: Lugar nocturno bailable, discoteca
Apachurrar: Aplastar
Apapachar: Acariciar, mimar
Apenado: Avergonzado
Aventar: Lanzar
Aventón: Hacer AutoStop
B
Babosear: Estar distraído
Banqueta: Acera. En Arg: vereda
Bodega: 1) Almacén, tienda; 2) Depósito
Bolsa: Cartera femenina
Bonetería: Tienda en que se venden medias, calcetines, camisas
Botana: Entremés antes de la comida principal
¡Bueno!: Una de las maneras de atender el teléfono, en vez de nuestro “HOLA”
C
Caer gordo: Caer mal
Cajeta: Dulce espeso de leche de cabra. Similar al dulce de leche
Camellón: Lomo o barrera que divide los carriles de una calle
Camión: Autobús de pasajeros. También puede ser vehículo de carga
Camioneta: Vehículo de pasajeros más largo que un automóvil común con una o dos hileras más de asientos transversales. También puede ser vehículo de carga
Camote: Batata
Canderel: Marca genéricia de edulcorante
Cantina: Taberna
Cartera: Billetera
Cerillos: Fósforos
Cerrada, una: Calle sin salida
Cobija: Frazada
Cofre: La tapa del motor de un automóvil
Colonia: Barrio de una ciudad
Comal: Disco casi plano, de barro cocido o de metal, que se coloca sobre el fuego y sirve para, encima de él, cocer tortillas de maíz, tostar habas, etc.
Coraje: Enojo
Cotorreo: Echar relajo, diversión algo desordenada
Cruda: Resaca, al día siguiente de haber ingerido demasiadas bebidas alcohólicas
Cuate: Amigo
Cuero: Mujer u hombre muy bellos, tambien significa forro, piel
Cuota: Determinado monto a pagar. También significa: peaje en una autopista, por ejemplo.
Ch
Chamaco: Niño, muchacho
Chamarra: Abrigo, Chaqueta. En Arg: campera
Chamba: Empleo, trabajo
Chaparro: De baja estatura. En Arg: petiso
Charola: Bandeja
Chavo: Muchacho
Checar: Comprobar
Chela: Cerveza
Chicharrón: Piel (con algo de carne) del cerdo joven, oreada y frita.
Chichotas: Tetas grandes
Chido: Bueno
Chilango: Manera peyorativa de referirse al habitante del Distrito Federal;esta palabra es compleja, hace muchos años, los primeros chilangos fueron los que llegaban de otros estados a vivir a la capital, y los defeños empezaron a llamarlos chilangos, con el tiempo esto cambió y en efecto, ahora es un modo «peyorativo» de designar a todos los habitantes del D.F, pero aunque en un principio la intención fue ofensiva, ahora los defeños mismos se autodesginan así con cierto orgullo de vivir en «chilangolandia» o en el «defectuoso» como cariñosamente nombran la ciudad. Hay una revista cuyo nombre es precisamente Chilango y el slogan es «haz patria y ama a un chilango».
Chilaquiles: Comida compuesta de totopos (tortillas de maíz, cortadas, fritas), y luego cocidas en salsa de chile con tomate o jitomate
Chile: Ají. Es tan utilizado en las comidas que existen muchas variedades, de acuerdo a la región de donde se lo extrae (jalapeño, chipotle, poblano, tabasqueño) y muchas maneras de cocinarlo. En general es muuuuuuy picante!!!!!!!
Chilo : cabello enrulado…»tiene el pelo chino»
Chipote: Hinchazón causada por un golpe. En Arg: chichón
Chipotle: Variedad de chile pequeño de color rojo ladrillo
Chones: Apócope de calzones, es decir prenda íntima inferior femenina, masculina o infantil
Chorcha: Reunión de amigos que se encuentran para charlar
Chorro: Mucho
Chueco: Torcido
Chulo: 1)Lindo; 2)Rufián, que vive de la explotación sexual de las prostitutas
Chupón: En Arg: chupete

330 respuestas a “Ejemplos de Mexicanismos”

  1. PERLA JULISA dice:

    estan muy chidos pero creo k no es lo k yo buscaba exactamente

  2. nena dice:

    hol@ esto me ayudo mucho en español y k chida p@g¡!na

  3. raymundo dice:

    grasias m3 4yud0 d3 much0

  4. giovanna dice:

    pz esta muy bien pero la verdad hazen falta + ejempl0s

  5. adan dice:

    no me ayudo en nada esta abbuuurriiidddoo

  6. Brenda XD dice:

    gracias me ayudo mucho con mi tarea

  7. niñitha princess dice:

    grasias pz nz vmoz en lA pRo0ximA
    Salu2 los kiero
    biie: elixa

  8. yos dice:

    muchas gracisa deverian poner mas pag como esta gracisaazz

  9. PeKePrInZz dice:

    ChIdA pAgInA!!!!!!mE aYuDo Un BuEn!!!!!!!!!?

  10. Luis dice:

    Que buena pagina, jajajajajajaja
    Son muchas palabras, pero faltan

  11. gerardo dice:

    grraaaciasssssss saque 1000000000000000000

  12. gloria dice:

    muuuuuuuuuuuuuuuuuhisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimas gracias me fue muy util

  13. Carlos Lopez dice:

    Muchas Gracias Me Ayudo Mucho Con Mi Tarea

  14. fermanda dice:

    me encanto esto pues pude hacer cn facilids mi yarea

  15. jorge dice:

    qe vien grasiazzzz por esta se las debo

  16. arina dice:

    pues k buena onda esto me sirvio mucho los amo un monton

  17. Unha Belieber De corazOn'! ? dice:

    Wow!!
    Estaa PaGiiiNaa Mee SuúPer’Enncantaa! 😀
    siiempre mee azzhuuDa’ Conn mii Tatreeah x’PP!

    Estaa GeeniiaL’ !! 😀
    Siiempree enttrO’ en estaa pagiina! 🙂

    Atee: Ps Yo! 😛

  18. maria del rosario zamudio lopez:) dice:

    esta muy chida esta pagina
    me ayuda a encontrar todo
    lo que necesito grazziazz
    boy en en cecyt 07..mt

  19. rosario :) dice:

    esta muy chida esta pagina
    me ayuda a encontrar todo
    lo que necesito grazziaz…(:

  20. gustavo leonardo dice:

    wuuackatelas pongan otra pagina

  21. lupis dice:

    la neta si sirve un buenGRACIAS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  22. ALEX KISS 2724 dice:

    aW3BO S4QU3 10 3N M4T3

  23. danny fernanditaaa dice:

    sta algoo bno para la tarea 1000 graciasss

  24. lolita dice:

    EA! I like this page, ok now, LEGGO 🙂 Bye

  25. andrea :) dice:

    graaaaacias, acabee mi hwk!

  26. marin 456 dice:

    m3 allud0 A sAcAr Un 10 grAxiAS 😉

  27. loquita 321 dice:

    graxias m3 allud0 d3 much0!! 🙂

  28. pancracia dice:

    oye es gente no jente i ke bien su pagina a toda ma.. e.e.e

  29. vanessa dice:

    wuauuuuuuuu esta super genialix esta pagina me ayudo un chorro con mi tarea mil grasias valen miilllllllll!!!!!!!!!!!!!!! xD 😉

  30. Mariana dice:

    Ahhh muchas gracias sime ayudo un buen en mi tarea!! Jejejeej esta padre si sirvio

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *