Definición: Un neologismo es una palabra nueva que aparece en una lengua, ya sea procedente de otra lengua o de nueva creación. Los neologismos se crean para nombrar actividades, objetos etc., que no existían anteriormente (ejemplo: internet).
Las palabras nuevas en una época luego se generalizan y dejan de ser neologismos (ejemplo: visión, telefonear) que fueron en su día neologismo, hoy son ya palabras de uso común.
Unas veces los neologismos se forman teniendo como base palabras que ya existen (ejemplo: hidromasaje), y otras adoptando neologismos de otras lenguas (ejemplo: airbag).
Ejemplos de neologismos en informatica:
Internet (red de comunicación global)
Chatear (de Chat)
Computadora (Computer)
Ordenador
Servidor (Server)
Clickear (de Click)
Ratón (mouse)
Soportado (supports)
Navegador
Hardware
Disco Duro
Piratería
Archivos
Mas Ejemplos:
ciberespacio
cibernauta
interfaz
interoperabilidad
reubicar
reiniciar
hipertexto
hipertextual
metared
multiárea
multimedia
superautopista
aldea global
ciuredano
cliquear
computerismo
disco flexible
emoticones
módem
preemptiva
engañar
entrada
flota
icono
lanzar
máquina
migrar
moderador
navegadores
navegación
navegante
nodo
penalizar
protocolo
| Recurso neológico | Procedimiento | Neologismos resultantes |
| Cultismo | Provenientes del griego o del latín | Fatum, praxis |
| Composición | Lexema + lexema | Cosmovisión, clasemedieros, electrooxidación, espectrofotométrico, tardo-ñángara. |
| Derivación | Lexema + morfema | Revolvedor, canificar, reflexibiidad, perreificación, civilizatorio, positividad, creacional, canofilia |
| Nueva palabra. Unidades léxicas compuestas, altamente especializadas | Afijación | Alógicos, Adanzone, sobrecrecimiento, re-semantización, ficcional, voltametría, plurisignificativo, contraelectrodo, cronoamperometría, geodidáctica, microaerofílica, , refiguración, dialógiamente, protonada, neoconservadores, psicoeducativo pretratamiento, electroactiva, gestáltica |
| Préstamo | Adaptación | Bagaje, hesitaciones, soportado. |
| Calco | Copia de extranjerismos | Software, voucher, raggee , confort, disckjocjey |
Se escribe: Neologismo, no neulogismos, neolojismo, neologizmo o niulogismo
* Nota: Esta es una pequeña lista de neologismos. Ver la lista de enlaces abajo para mas información.
http://es.wikipedia.org/wiki/Neologismo
http://www.ati.es/gt/lengua-informatica/externos/sampedr2.html#neologismos
http://www.wikilearning.com/monografia/neologia_y_prensa_un_binomio_eficaz-neologismos_por_derivacion/17518-4
http://www.scielo.org.ve/scielo.php?pid=S1011-22512007000200007&script=sci_arttext
esta cchhiiddaa la INFO
GRACIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASSSSSSSSS…………………………………………………………………..
GRCIAS
si me sirbio y DE ARTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
=)
MUCHAS GRACIAS
MUXOS TKS. MUY AGRADECIDA
esta super interesante……..o_O
2tfrut
Dios te bendiga
Att Danna Buitrago 🙂
los amo en Cristo jesus
ser un poco mas especificos creeo q no es malo
hay unos ejemplos no muy claros
mmm mas especifica aun me quedan dudas.
Pueden
Dar Mas Ejemplos
Porfa No Los Entiiendo
pues me sirvio maso menoss :S
no m fue suficiente pero bueno mas de algo me a d servir no crees. gracias * la informacion
Con algunos no estoy de acuerdo ya que mezclan todo…
Chatear (de Chat) es INCORRECTO porque en castellano existe CONVERSAR.
Clickear (de Click) es INCORRECTO porque en castellano existe PULSAR.
Ratón (mouse): Acá hay algo que no va. Ya está traducido ¿por qué tomar a «mouse» como un neologismo?
Soportado (supports): También está mal utilizado en la nota ya que el verbo «soportar» ya existe en castellano y no proviene de «supports».
Es decir, pésima nota, muy mala, muchos errores.
ME PARECIO ESTUPENDO LOS FELIZITO DEVERDAD FUE DE MUCHA ALLUDA GRACIAS TENKIU BAYYYYYY………………..
los ejemplos estan muy buenos
gracias
gracias por su ayuda me sirvio de mucho
gracias pero no s lo suficient para ayudarme con mi tarea perdon
felizidades sigan haci ok……..
neta no entendi casi nada sorry
por favor pongan mas ejemplos
gracias por todo me sirvio mucho gracias por todo
muchas gracias me sirvio de verdad
pongan mas ejemploss, plis
esta super genial pero una recomendacIòn espliquelo mas por que eso nos sirve para las tareas
me gusta mucho
pogan las repuesas q se eniendan
XIDO PERO XFIZ PONGAN MAZ EJEMPLOZ POZ NO TERMINE MI TAREA……………..MIL BESOS
exxpliiqeehnN m jo0rr
no00 x fiiizzzzzzz
aaaaaaaaaaaaa iiii………
no0 entiendo00 nadDaah d nadDaah :0