Ejemplos de Anglicismos

Ejemplos de Anglicismos (se escribe anglicismo, no anglisismo ó anglizismo)
Anglicismo: Palabras de origen ingles que se integran a nuestro idioma y que no necesitan traducción para ser comprendidas

Aerobic: Ejercicios Aerobicos, aeróbic
Backstage
: (báxteich) Detras del escenario
Bar: Establecimiento de bebidas que suelen servirse en el mostrador.
Baseball (Beisbol) : Juego que se practica con un bate y una pelota entre 2 equipos de 9 jugadores, en un campo limitado por 4 almohadillas que marcan la carrera del jugador.
Beef steak (Bistec) : loncha de carne, asada o frita.
Blue Jeans: Pantalones de mesclilla
Brother (hermano): Expresión que denota a un amigo.
Business: Negocio
Bye: Adios
Car Wash: lavado de automobil
CD: Disco compacto
Chance: suerte, oportunidad, probabilidad.
Chat: Conversación
Cheese cake: Postre de queso
Chequear (check, to): examinar, explorar, revisar.
Clearance: aclaramiento, depuración.
Click: chasquido, presionar el botón.
Clip: (cir) grapa o punto metálico. 5
Closet: Mueble con puertas utilizado para colgar vestimentas y guardar otros artículos de vestir
Cell Phone: Telefono móvil
Cool: expresión usada para denotar algo entretenido
Corner: expresión utilizada en el soccer para demarcar una esquina o la salida del balón por una de las líneas de fondo.
Comfort: comodidad, bienestar.
Copy: Copia
Crazy: Loco
Curso (course): evolución, ciclo
Deleción (deletion): Eliminación.
Deplecionar (deplete,to): disminuir, reducir o agotar.
Drive in: Cine de autos
Disket (disquete): unidad de almacenamiento de archivos computacionales.
DVD: Disco de video digital
Elicitar (elicit,to): provocar.
Email: Mensaje electrónico enviado a través de la red computacional de Internet.
Enfatizar (emphasize, to): destacar, insistir, recalcar, subrayar.

693 respuestas a “Ejemplos de Anglicismos”

  1. ninoshtka dice:

    es bnisimo y me ayudo hacer un proyecto de 100 palabras

  2. pepita perez dice:

    graxias por su ayuda bbs los amo por esa ayuda

  3. Melissa Colon dice:

    Todas estas palabras son muy ciertas y creo que nosotros los puertorrique~os debemos mejorar nuetro idioma espa~ol y hablarlo correctamente. Muchas Gracias

  4. karen quintero dice:

    solo incontre15 pero me ayudo mucho en mis tareas los quiero chaooooooooooo

  5. luna dice:

    me sirvio de mucha ayuda para una tarea de mis hijas muy buen sitio

  6. ANONIMO dice:

    ME SIRVE ESTA PAGINA . . . . . .(ME SIRVE PARA MI TAREA)

  7. rernando dice:

    mas claro el significado de anglicismos…

  8. diana jose dice:

    no me ayudo casi en mi tarea me saque un nueve pero es super interesante y como dijo yo: «aqui ya llego la diva los quiero adiosito».

  9. dianis dice:

    me ayudo muxo en mi tarea de esp
    bye
    besos
    los
    quiero

  10. abigail ester dice:

    ¡me ayudaron gracias estuvo muy bueno oe!

  11. Melissa dice:

    me ayudaron mucho muchisisimas gracias…

  12. ERIKA TATIANA dice:

    GRACIAS POR LAS PALABRAS QUE ESCRIBIERON POR ESO ME SAQUE UNA BUENA NOTA GRACIASSSSSSSSS!!!!!!!!!!!.BAY

  13. lenge dice:

    graxiias esta pagina me sirvio de mucha ayuda aw..

  14. María dice:

    Esta casi genial, pero son pokisimas palabras xfa pongan mas o sino me aplazo!!!!!!!!!!!!!!! jajajaja

  15. kika dice:

    wawwwwwwwwwwwwww

  16. Caria rose dice:

    no entiendo nada por favor me explican……….

  17. Jennifer peña dice:

    deberian poner mas ejemplos de anglicismos para que uno pueda investigar mejor.
    esta pagina es muy inconpetente pa ra tener un pagina en internet

  18. zrta miLaDy dice:

    es SUpeR BakAnO mm,E SiRvE DE mUcHo aPOyo gRaCiAxXX

  19. mirian dice:

    sssssoooonnnn
    grandes me ayudaron
    con mi
    tarea
    grasiasssssssssss

  20. lupita dice:

    me just@ tus ejemplos de anglicismos

  21. Alejandro Teletor dice:

    nesecito muchos ejemplos de Anglicismo

  22. nayeli dice:

    me ayudo mucho mil gracias

  23. nayeli dice:

    esta pajina esta super

  24. mariza dice:

    hola! de vrdad q me han ayudado mucho en mi tesis de la Uni q bn muchas gracias se los agradesco!!

  25. chaka dice:

    eeeeeeesto es la ley esta bien cooooooooool
    sigan asi i les digo amis amigos que la cheken

  26. NANCY dice:

    ESTA MUY BIEN MIL GRAXIAS

  27. yendder dice:

    esos ejemplos estan muy raros no tienen unos mejores

  28. maria dice:

    Deberia de haber mas palabras

  29. saul dice:

    grasias si me ayudaron

  30. andres-guerrero dice:

    me ayudaron a mi tanbien mil grax =) ;0)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *