Ejemplos de Arcaísmos

Un arcaísmo se usa para designar un término léxico o un elemento gramatical que ha desaparecido del habla cotidiana, pero que es usado en ciertos contextos o entendido por los hablantes.

En corto, arcaismos son palabras que generalmente son incorrectas pero aun son usadas.

Ejemplos:

Mexico
se me hace me parece
¿qué tanto …? ¿cuánto …?
muy noche muy de noche
dizque supuestamente
donde – usado como condicional en expresiones como «Donde se lo digas, te mato» Como se lo digas, te mato

Existen arcaísmos tanto gramaticales como léxicos, algunos ejemplos de arcaísmos léxicos, ya olvidados en España, y que conservan vigencia en México:
pararse ponerse de pie
anteojos gafas
platicar conversar
prieto oscuro
liviano ligero
demorarse, dilatarse tardar, retrasarse
esculcar buscar en el sentido de registrar
luego en otro momento
recibirse graduarse


España

junto con asín
entoavía
discursión
fragoneta

Otros Ejemplos
yantar comer
cuasi casi
asadura hígado y bofes
aberruntar predecir
truje traje
harbar hacer algo atropelladamente / escavar en la tierra buscando algo
maguer a pesar
orage borrasca / temperatura ambiente
aluzar alumbrar
fierro hierro
agora ahora
dorndón niebla espesa y fría
enflacar adelgazar
entrambos ambos
gabarro pepita
aquesto esto
asaz bastante
esfolar desollar
empero pero
ginesta retama
ombrigo ombligo
escogencia elección
cabás maletín
albuznaque bruto, bestia
guarro cerdo, cochino (animal)
almirez mortero
cazos o ollas cazos u ollas
adusto hosco, arisco, seco
antier anteayer
baltra vientre, panza
barragán mozo soltero / compañero
colorado libre, osceno
gusarapo gusano
fijo hijo
bilba gorra, boina
aborrir aborrecer
guija piedra redonda
bolindre canica
viento olfato de los animales
talega provisión de víveres
aguaitar acechar
fidalgo hidalgo
comprero comprador
tasco nevada grande
remesino costumbre, vicio
conseja cuento
cobertor manta
ya días ha hace mucho tiempo
ósculo beso
hortal huerto
comparancia comparación
fermosura hermosura
cencio viento frío, escarcha, niebla
farina harina
fato hato, ropa para un uso determinado

Se escribe Arcaismo, no arkaismos, arcaizmo or arcaismoz.

http://www.wikilengua.org/index.php/Arca%C3%ADsmos
http://es.wikipedia.org/wiki/Arca%C3%ADsmo

503 respuestas a “Ejemplos de Arcaísmos”

  1. keiver dice:

    que feo
    valla

  2. maira dice:

    superrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr:)

  3. maira dice:

    bueno me arepiento de aber dicho q no sirbio esto saque un5.0por esa tarea super re super

  4. maira dice:

    gas q pajina tan gaaaaaaaassssssssssssssss

  5. diana dice:

    jajajjajajajajajapude hacer laterea

  6. yemamm dice:

    t.q-m

  7. yuli dice:

    okkkkkkkkkk!thank you

  8. valentina dice:

    juajuajuajuajua

  9. MARISOl hermosita dice:

    graxias por esos ejemplos me sirvieron pa pasar espoñol son supe buenos ………………………………..

  10. Genesis Florez dice:

    Estan super vacanos gracias a ellos pude realizar mi tarea gracias

  11. aylin dice:

    que bueno que tengan estas cosas a nosotros los estudiantes nos sirvemucho mucho

  12. MARIEL dice:

    no se que sera pero los mexicas si hablan bien grasioso…. »dizque» jajajajajaja 😀

  13. MONICA dice:

    JAAAAAAAAJAAAAAAAAJAAAAAAAA 😀 😀 😀

  14. marcia dice:

    jajaja en la lista de otros deverian de poner este ejemplo: ALMUADA/ ALMOADA

  15. marcia dice:

    ke bueno ke pusieron esto aki asi no tengo ke pensar y ago mi tarea 😀 gracias internet y gracias a esta pagina!!! :d

  16. YULIANITA dice:

    ESTUBO DE POKA YA POR FIN LOGRE HACER MI TAREA. GRACIAS

  17. santi dice:

    educativbo juajaaja

  18. elizabeth cruz dice:

    esta super
    vale : no

  19. BRENDA dice:

    cual podria ser de muro, auto, cuaderno, pluma y desecgos ??

  20. enzo reyes dice:

    estas palabras son muy confusas para otras personas pero dicen lo mismo pero valen las palabras

  21. karen dice:

    esta bien padre

  22. flor maitte dice:

    el arcaismo es un elemento que pertenece a epocas pasadas y en desuso y que se usan en el presente por imitación

  23. Ronald dice:

    para no perder el revisado asta muxo juju

  24. HECTOR dice:

    ala q bien pero deverian de poner de to2 los tipos de lenguas asicomo barbarismo etc…

  25. paola cruz dice:

    esta interesante esta pagina pero falta mas informacion y en esta epoca ya no se ven estas palabras todo se esta perdiendo ya la gente no escribe correctamente ni habla correctamente tratan de modificar las cosas cuando lo tenemos todo muy bien.

  26. sheyla arango huaringa dice:

    esto k kosa es es una cosa al igual k otras en el baño osea jelou ubikensen bayyyyyyy

  27. ana maria dice:

    no son colombiano en realidad no me sirvio la ayuda

  28. david dice:

    gracias me sirbio demasiado

  29. natalia trujillo dice:

    jajajaja fue increible i divertido leerlos y utiles para las tareas

  30. natalia trujillo dice:

    fue increible i me fue muy util para las tareas y espero que me balla bien en ella

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *