abajar por bajar
aereopuerto por aeropuerto
ambos dos por ambos
americano por estadounidense
antecedentes previos o peor aún antecedentes posteriores por antecedentes
bayonesa por mayonesa
custión por cuestión
chocrut por chucrut
decimoprimero por undécimo
decimosegundo por duodécimo
delicuente por delincuente
dentrar por entrar
diabetis por diabetes
doldría por dolería
extrictamente por estrictamente
estijera por tijera
fustración por frustración
haguemos por hagamos
haiga por haya
interperie por intemperie
línia por línea
prerrequisito, pre-requisito o peor aún prerequisito por requisito
rebundancia por redundancia
sindrome (pronunciado [sindróme]) por síndrome
suiter por suéter
madrasta por madrastra
nadien por nadie
nadies por nadie
trasvesti por travesti
vianesa por vienesa
Original: http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ortografia/barbar.htm
saben que estoi en segundo de secundaria y mi maestra es muy dura pero siento que esta es una gran pagina y quisas me suban puntos yupiiiii!!!
Jajaja me reí mucho mientras leía los barbarismos que cometemos en nuestro hablar diario, es interesante las grandes faltas que cometemos no? No está demás aprender acerca nuestro lenguaje 🙂
PONGAN ALGO MAS BUENO POR DIOS YA ESTAN PASADOS DE MODA
mui mui bien mil gracias me sirvio demaciado!!!
Esta buenisima la pagina les agradesco… O_o
me sirvio de mucho es ta pagina tenia todos los barbarismos que necesitaba muchas gracias
gracias
me ayudaron muxxo
esta genialisimo esta genial la pagina XD
grasias por la ayuda
lo nesesitaba urgentemente para español
no me gusto que pagina mas fracasada
es la primera vez que entro a esta pagina esta muy bn***la vrdd espero0o ke me funcione en mi tarea gracias x sus daato0os
je je je
o plop..!!! ta wueno
ah
thankzz en ceriO see me sirviO yupiii ia nO sacaree mala nOtaa en españool
<3
falta el significado en las demas si sale cuando busco ejemplos muchass gracias de todos modos sle…
no me sirvio de mucho ya que mi tarea era aser un texto que contiviera ejemplos de barbarismos y su correccion lol lo tuve que inventar con todo esto….
esta interesante conocer los barbarismos
me sirvio mocho grasias
me justo esta pagina gracias…. chao
muy bien ahora sacare una buena nota en español todo estaba superhipermegaplay o.k…………….
muchas gracias x todo
me sirvio mucho esta pagina pero porfa incluye frases u oraciones
los amo me ayudaron demasiado en mi tarea de español……………graziaxx de verdad los llevo en el corazon…
bxxitoosss
much4s gr4c14s p0r 4yud4rm3,l4 p4g1n4 3s muy 1nt3r3s4nt4 y ut1l much4s gr4c14 xD
GRACIAS ESTO ME SIRVIO DE MUCHO THANKS
Gracias me sirvieron para la tarea xD
xvr! muy xvr thaNks! :]
buenisimoo..!!
()_()
(‘.’)
@@
sacaree un 20 en mi tareaa thanks!! (:
pero agan mas cosas mas ejemplos e introducciones! *-*
mm see! ta xvr! me sirvio muxoo! 🙂