Ejemplos de Barbarismos

abajar por bajar
aereopuerto por aeropuerto
ambos dos por ambos
americano por estadounidense
antecedentes previos o peor aún antecedentes posteriores por antecedentes
bayonesa por mayonesa
custión por cuestión
chocrut por chucrut
decimoprimero por undécimo
decimosegundo por duodécimo
delicuente por delincuente
dentrar por entrar
diabetis por diabetes
doldría por dolería
extrictamente por estrictamente
estijera por tijera
fustración por frustración
haguemos por hagamos
haiga por haya
interperie por intemperie
línia por línea
prerrequisito, pre-requisito o peor aún prerequisito por requisito
rebundancia por redundancia
sindrome (pronunciado [sindróme]) por síndrome
suiter por suéter
madrasta por madrastra
nadien por nadie
nadies por nadie
trasvesti por travesti
vianesa por vienesa

Original: http://roble.pntic.mec.es/~msanto1/ortografia/barbar.htm

377 respuestas a “Ejemplos de Barbarismos”

  1. yostin cesar evans leyva dice:

    okokk esta xidso pero casi no l entiendo ijijijijjjjij

  2. kleider dice:

    me sirvio de mucho gracias

  3. Palletiitha dice:

    aw estha Zuper paDre pff Siigan asii hehe «)

  4. ERLIN THE MASTER dice:

    super cool.

    gracias esto me ayudara mucho.

    ¿USTEDES SON LOS MISMOS DE WIKIPEDIA?

  5. daniel dice:

    esto me ayudo mucho muchas gracias

  6. lauren dice:

    ME SIRVIO DE MUCHO LO DE BARBARISMOS GRACIAS

  7. elizabeth dice:

    muchisimas gracias
    xd xd

  8. josseline dice:

    muchas graxias x todo

  9. grasse megali manrique guerrero dice:

    gracias esto me ayudomucho

  10. pedro .,..,),,);;=? dice:

    esta muy bueno me ayudo con mi tarea gracias pepe_-,_-,_L-__:,__

  11. george dice:

    super cool muy buenismo todo me ayudan a progesar

  12. celia dice:

    tenkiuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu…………….no saben d la q me salve…………………………………………………..dx xoxo bye…………………………..muaaaaaaaaaaaa000

  13. celia dice:

    tenkiuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu…………….no saben d la q me salve…………………………………………………..dx xoxo baiiiiiiiiii……..muaaaaaaaa

  14. baby elisa dice:

    gracias x la ayuda XOXOXO

  15. Tú flaco bello dice:

    Guaaaaaooo…..está página está padrisima es muy útil sabes.

  16. iiiiiiZHIIITA dice:

    lo k keria era esto:
    señalar la palabra correcta suelen acentarse mal o tildarce
    adecùa……………adecua
    ahì…………………ahi
    antìtesis…………………..antitesis
    eso me dejaron
    ahora entiendn xk odio lenguaje, literatura y rv odio esos malditos cursos

  17. angie daniela dice:

    me servio demasiado muchas gracias por ke siempre tienen lo ke yo necesito muchas gracias

  18. guillermo dice:

    chido brothers sigan asi y me haran todas las tareas
    de todos los cursos lucerssssssss bye bye bye bye

  19. yo dice:

    jeje esta genial

  20. Luis Yañez Riquelme dice:

    ES UNA PAGINA EXELENTE ME DIVIERTO Y ME ENTRETENGO MUCHO ADEMAS ALGO APRENDO DEL TEMA. MUCHAS GRACIAS

  21. bryan andres valenzuela oses dice:

    Puxa ta`padre eh!!!! Buena p4gina!!! muy bacàn me ayud4ron con l4s tar3as de mi kol3 puxa elegancia esta pagina se las recomienda amios y chikos

  22. jimena dice:

    muchas gracias esta pagina es buenisima me sirvio muchisimo se los recumiendo mucho

  23. leidy dice:

    asuuuuuuuuuuuuuuuuuu q chebere aaaa locaso

  24. yagami misa dice:

    me pueden dar el significado ^^ me ayudaria mucho porfaaaaa!!!!! 🙂

  25. ema dice:

    gracias porque me ayuda y le ayuda a mi hija

  26. nanci dice:

    me gusta

  27. angela dice:

    los barbarismos siempre lo usamos

  28. pauloitoyoteamo dice:

    si sirve esque ahy gente que no lo sabe usar bien

  29. neider dice:

    graciases muy buena………………………aunq podrian mejorarla

  30. valerin dice:

    esta yeyo esta pagina me sirvio mucho esta pagina

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *