Indigenismos
Definición: Términos, palabras y expresiones incorporados al idioma español provenientes de idiomas indígenas.
Indigenismos son palabras de origen náhuatl, quechua, e indoamericanismos de otras lenguas.
Ejemplos de Indigenismos.
- Ejemplos de Quechuismos
- Ejemplos de Nahuatlismos
- Ejemplos de Indigenismos Taino
- Ejemplos de Indigenismos Maya
- Ejemplos de Indigenismos Guaraní
Quechuismos:
palabras de origen quechua.
El Quechua (Runa Simi) es un leguaje nativo de Sudamérica. Ya era hablado ampliamente en el centro de Los Andes mucho antes del tiempo de los Incas, quienes establecieron este idioma como el lenguaje oficial para la administración de su imperio, y todavía es hablado en varias formas (dialectos) por mas de 10 millones de personas en un gran parte de Sudamérica, incluyendo Perú, sur-oeste y centro de Bolivia, sur de Colombia y Ecuador, nor-oeste de Argentina y el norte de Chile.
achira (planta)
alpaca: allpaqa
anticucho: trozos de corazón de vaca que se comen asados a la parrilla
calincha (mujer varonil)
cancha: kancha (terreno, espacio, lugar destinado al juego de pelota o a peleas de gallos)
carpa: karpa
caucho: kawchu
chala (zapato rústico)
chacra: chakra ‘granja’
charqui: ch’arki (‘tasajo’)
china: india o mestiza que se dedica al servicio doméstico
chirimoya: chirimuya (fruto del chirimoyo)
choclo: chuqllu
chochoca: maíz cocido y seco
chupalla: sombrero tosco de paja
coca: kuka
cóndor: kuntur (especie de buitre)
curaca: kuraka
guagua: wawa (niño de pecho)
guano: wanu (excremento de aves utilizado como abono en la agricultura)
guácharo: wachu
guaso (rústico, campesino de Chile)
guacho: wakcha «huérfano» ‘pobre’
guanaco: wanaku
guaina wayna (niño pequeño)
huayco: wayqu (quebrada)
inca: inka
llama (mamífero rumiante parecido al guanaco y la alpaca)
mate: mati
palta (‘aguacate’, fruto de Persea americana)
papa (‘patata’, tubérculo de Solanum tuberosum)
pampa (cualquier llanura que no tiene vegetación arbórea)
pichana: nombre vulgar de la escoba
pirca pirqa (pared de piedra con barro. Derivado: pircar)
puma
pupo: pupu(ti) (ombligo)
quena: qina
quincha (quincho, reparo de cañas o de ramas)
quinina: kinakina
quipu: qhipu (nudo)
tambo: tampu
vicuña: wik’uña
yapa (agregado que regala el comerciante al cliente)
yuyo: yuyu (maleza, pasto)
* Siguiente página > Náhuatl
mi indigena es lindo jajajajaja
muy buena la informacion… pero hay extrajerismos que no existen pero bueno si quieres mas indigenismos contactame en mi escuela me dan demaciados pero si lo quieres responde este comentario…
amigo y servidor Higalgo
Davidfm
ps namas hayy 41 o no son los ke kiero io keria 60 jj
no son las palabras qe yo kiero para mi tarea de español porfa le voy a pedir qe pongan nombres de personas
siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
plis porfa
si acen lo qe yo les dijo salvarian mi vida y asino me pondrian un maldito
rrrreporte
por fa
los
voy
a
suplicar
te
kiooooooooooooooo
byaaaaaaaaaaaaa
ok grax x ayudarme en mi tarea
mm no es exactamente lo qe vusco bbubububu
puueden pooner mazz indiigenissmozz xfavorr me ace faltaaa
graaciiazzzz mee salvo la viida sta iinformaciion
esta chido we
SI ME SIRVIO PERO ME FALTARON BASTANTES PLISSSS
PONGAN MAS INDIGENISMOS POR FIS SIP PLISSSSSSSSSSSSSS
NO SEAN TAN CODOS
JAJAJA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
NOSE CREAN NO SON CODOS EEEEEEEEE PARA NADA!!!!!!!!!!!!!!
BUENO BYE…………………………………………………………………………..
esta palabras estan super pero pongan mas plis por que m sisssssssssss
que lindo jajajajajaja
jajaja no le entiendo ayudenme soy aprendizzzzzzzzzzzzzzz
que lindo jajajaja
poGAs + sOBR oTRas CosAS x Fa YOP neCEsito + SObre esTo
ps a mi no me sirvio para nada pero…
creo q es muy buena la info.
bye.
no encuentro lo k kiero
es aburrydo y no me alludo en nada asi ke aliminen esta pajina
esta chida la INFO
pongan + nO q ESo No SIRve
yo noqeria esta informacion pero igual gracias affffffff :/
con todo respeto pero no me sirvio de nada esta informacion mi maestro me la regreso dicien que estaba incompleta
yo no se de nada pero mejor sigan buscando xq yo no tengo nada jijijijijjijijijijijijijijiji
estan buenos lo ejemplos.
jjajjjjajajajaja grasias
los quiero muchas grasias
me encanto mucho con esto me voy asacar un 20 con la profe de lenguaje ajajjajajaajjajajajajajajajaajjajaajjajajajajajj del jhon neper
no me sirve
esta bieeeeeeeeeeeeennnn
eso quee mejor ponganse a ver werevertumorro o vete ala verch no sean nerds jujujujuju
malditos nerdos